無声映画。
某ＢＯＯＫ・ＯＦＦでよく見かける。
基礎知識として見ておこう。
というわけで、映画館に突入。
観客は満員。圧倒的に女性が多し。
観賞後
怪人は怪人のままだった。ヒロインがなびくなんてことはない。
原作はどうなのだろうか？
数十年前、創元推理文庫で原作を読もうとしたが、翻訳の古さに撃沈した記憶がある。
果たして新訳はでているのだろうか？
今回，活弁とピアノ演奏付きでみたわけだが、これはよし悪しだ。
セリフは活弁士の解釈であり、それによりセリフを想像する幅が全くなくなる。
ＤＶＤで見たあと、この活弁付きを見るべきだった。
満足度 ３
